財(cái)華社深圳新聞中心
　　私人資本運(yùn)營(yíng)公司漢鼎亞太（H&Q Asia Pacific）8日稱，該公司及一些小股東收購(gòu)了中國(guó)玉柴工程機(jī)械有限責(zé)任公司43.3％的股權(quán)。漢鼎亞太管理著21億美元的資產(chǎn)。
 　　漢鼎亞太稱，該交易已經(jīng)獲得了所有相關(guān)政府部門的批準(zhǔn)。
　　玉柴工程機(jī)械是中國(guó)玉柴集團(tuán)的一個(gè)子公司，是中國(guó)最大的柴油發(fā)動(dòng)機(jī)生產(chǎn)商之一，年收入超過(guò)15億美元。
　　交易完成后，玉柴集團(tuán)和漢鼎亞太將成為玉柴工程機(jī)械前兩大股東。除了柴油發(fā)動(dòng)機(jī)以外，玉柴工程機(jī)械還生產(chǎn)叉車、推土機(jī)和履帶式拖拉機(jī)。